小樽市(おたるし)です。
観光スポット Tourist attractions
小樽運河
小樽天狗山ロープウェイ -最上
小樽運河クルーズ
日本銀行旧小樽支店・金融資料館 -色内
青の洞窟クルージング
ご当地グルメ Local specialty
道路事情 Road
鉄道事情 Railway
JR 函館本線：蘭島 塩谷 小樽 南小樽 小樽築港 朝里 銭函
JR Hakodate Main Line：Ranshima Shioya Otaru Minami-Otaru Otaru-Chikko Asari Zenibako
空路事情 AirPort
なし。None
航路事情 Port
小樽港 Otaru Port
隣の地域に行く 余市町 赤井川村 札幌市 石狩市 船→新潟県新潟市 京都府舞鶴市
Neighboring area Yoichi Akaigawa Sapporo Ishikari Ferry→Niigata Maizuru